Det är inte så ovanligt att fåglar bryter av en klo, eller om de lever i stora grupper, att någon biter av en klo.
Om klon alltid varit borta så kommer den antagligen inte få tillbaks klon, men har aldrig hört att det skulle göra någon skillnad i livskvalitet. har klon varit delvis borta och nu är helt borta så kanske fågeln klämt klon nån gång? I alla fall så lär den nog växa ut då så småningom.
Att fågeln står med ett ben är helt normalt och det ska fåglar göra när de vilar/sover. (om det inte är små fågelungar, för då har de inte balansen att sitta på 1 ben än)
Om du inte ser att pippin i andra omständigheter föredrar att lyfta på det benet, går konstigt eller haltar, så tror jag inte pippin besväras av det. Och eftersom du säger att fågeln använder sin fot och klättrar och har sig så är inget brutet och då finns det inte så mycket att göra åt en att ställa in sig på att klon kanske inte växer tillbaks